ตลอดสองวันงาน TILOG-LOGISTIX นักธุรกิจ ผู้ประกอบการ และนักอุตสาหกรรมได้หลั่งไหลเข้ามาพบศักยภาพของโลจิสติกส์แห่งอนาคตเพื่อพัฒนาธุรกิจไปสู่อีกระดับ วันนี้เป็นวันสุดท้ายของงานที่ยังมีเทคโนโลยีชั้นนำ โซลูชั่นและบริการอย่างครบครันจากหลายประเทศทั่วโลก พร้อมให้คุณได้ค้นพบที่นี่เพียงที่เดียวเท่านั้น ห้ามพลาด มิติใหม่ของความก้าวหน้าด้านโลจิสติกส์ได้แล้วที่งานนี้ |
|
|
|
| Throughout two show days, a stream of entrepreneurs and industrialists have leaped through logistics transformation at TILOG-LOGISTIX. The last day still enables them to explore best-in-class technologies, solutions and services from across the globe that are only gathered here. Therefore, don’t miss out new dimension of advancements that are waiting for you to discover. |
|
|
|
|
---|
|
|
ส่วนแสดง ELMA Showcase จะเผยเคล็ดลับความสำเร็จจากผู้ให้บริการโลจิสติกส์ชั้นนำที่ได้รับรางวัลความเป็นเลิศด้านการบริหารจัดการ โลจิสติกส์หรือรางวัล ELMA ส่วนจัดแสดงพิเศษนี้ จะให้แนวทางปฏิบัติเพื่อเป็นตัวอย่างและเป็นแรงบันดาลใจในการต่อยอดกลยุทธ์ธุรกิจ |
|
|
|
| “ELMA Showcase” will unveil the secret of success from leading logistics service provider who achieved ELMA (Excellent Logistics Management Award). Get never-ending inspirations from the best practices and use it as an element to create your future strategies. |
|
|
|
|
---|
|
|
| สัมผัสประสิทธิภาพการขนส่งใหม่จากเทคโนโลยีโดรน ส่วนแสดง Innovation Showcase จะสาธิตการ ใช้งานจริงของเทคโนโลยีอากาศยานไร้คนขับ หรือ โดรนจากบริษัท Fling พบอีกระดับของการขนส่งที่เหนือชั้นด้วยตาของคุณเองได้ที่นี่
Drone: the New Level of Delivery Capabilities is Here The “Innovation Showcase” will demonstrate the potential of drone technology, presented by urban drone expert: Fling. Come witness the new level of delivery capabilities with your own eyes. |
|
|
|
|
---|
|
|
พบกับการรวมตัวของบริษัทสตาร์ทอัพด้านโลจิสติกส์ที่เชี่ยวชาญด้าน E-Commerce และ E-Logistics ที่จะให้ประสิทธิภาพใหม่ในการจัดการโลจิสติกส์ที่ Logistics Startup Pavilion
|
|
|
|
| A troop of logistics startup companies specialized in E-Commerce and E-Logistics will offer a new management efficiency through digital technology at Logistics Startup Pavilion. |
|
|
|
|
---|
|
|
“ผมเข้าร่วมงาน TILOG-LOGISTIX เพื่อพบเทคโนโลยีและนวัตกรรมใหม่ๆ ที่สามารถนำไปใช้ในการพัฒนาธุรกิจโลจิสติกส์ และต่อยอดประยุกต์ใช้ได้ในอนาคต”
“TILOG-LOGISTIX offers us with new technologies and innovations that will support our logistics business and to further implementations in the future.” |
|
|
|
“ผมมีโอกาสได้พบกับบริษัทต่างๆ ทั้งในไทยและในต่างประเทศซึ่งอาจจะกลายมาเป็นคู่ค้ากับเราในอนาคต ผมรู้สึกประทับใจและพึงพอใจกับงานนี้มากจนทำให้อยากกลับมาอีกครั้งหน้า”
“I have a chance to network with both Thai and international companies, which are all potential business partners. I’m highly impressed and will definitely visit this show again.” |
|
|
|
“พวกเราเป็น Freight Forwarder จากมาเลเซียและกำลังสร้างเครือข่ายธุรกิจโลจิสติกส์กับ ผู้ประกอบการต่างประเทศ นอกจากนี้พวกกำลังมองหาผู้ให้บริการคลังสินค้าในงานนี้ด้วยครับ”
“As a freight forwarding company from Malaysia, we’re expanding connections with international logistics players, and we are seeking to partner with a warehouse service provider here.” |
|
|
|
| “งาน TILOG-LOGISTIX แสดงให้เห็นถึงความก้าวหน้าของโลจิสติกส์ไทยและเป็นจุดเชื่อมต่อความร่วมมือทางธุรกิจระหว่างประเทศ”
“TILOG-LOGISTIX not only showcases what’s going on with Thailand’s logistics, but also acts as a bridge for international business collaboration.” |
|
|
|
“ผมได้พบเทคโนโลยี แนวคิดใหม่ๆ ซึ่งสามารถนำไปต่อยอดพัฒนาบริษัท อีกทั้งยังได้รับโอกาสทางธุรกิจจากการพบคู่ค้าทางธุรกิจที่มีคุณภาพ”
“We have found plenty of new technologies and ideas. Also coming here gives us more business opportunities to meet our quality business partners.” |
|
|
|
“ผมมางาน TILOG-LOGISTIX เพื่อพบผู้ให้บริการโลจิสติกส์ไทยที่นำเสนอระบบติดตามสินค้า นำไปพัฒนาศักยภาพการขนส่งของเรา เพื่อเสริมความมั่นใจในการขนส่งสินค้าไปสู่ ต่างประเทศ”
“I’m here to find a Thai logistics service provider who offers tracking system to boost efficiency of delivery products to overseas.” |
|
|
|
|
---|
|
|
งานเสวนาเพื่อส่งเสริมความร่วมมือด้านโลจิสติกส์ ระหว่างไต้หวันและไทยเข้าใจถึงโอกาสและความ ท้าทายจากความร่วมมือกันระหว่างสองประเทศ
The seminar to promote stronger synergy between Taiwan and Thailand. You can receive a clear understanding on opportunities and challenges from the collaboration between two countries. |
|
|
|
| ค้นพบแนวทางความร่วมมือระหว่างผู้ประกอบการด้านซัพพลายเชนถึงการเพิ่มประสิทธิภาพในการพัฒนาสิ่งแวดล้อม การลดความสูญเสีย และการดูแลรักษาสิ่งแวดล้อมเพื่ออนาคตที่ยั่งยืน
Come find out how collaboration across Supply Chain will contribute to efficiency, waste reduction and environment preservation, for sustainable future. |
|
|
|
|
---|
|
|
IMPORTANT NOTE! คณะผู้จัดงาน TILOG-LOGISTIX ขอสงวนสิทธิ์การเข้าชมงานสำหรับนักธุรกิจเท่านั้น กรุณาแต่งกายสุภาพ ไม่อนุญาตให้ผู้สวมกางเกงขาสั้น รองเท้าแตะ และบุคคลที่มีอายุต่ำกว่า 15 ปีเข้าชมงาน ขอสงวนสิทธิ์ในการไม่อนุญาตให้บุคคลที่ไม่เหมาะสมเข้าชมงานตามความเหมาะสมโดยไม่ต้องมีสาเหตุหรือคำอธิบาย
“TILOG-LOGISTIX” is open to trade visitors only. Please dress in business attire. Those wearing shorts and/or sandals and minors under the age of 15 will not be permitted into the exhibition hall. The organizer reserves the right to refuse admission to anyone without cause or explanation. |
|
|
|
|
---|
|
|
| |
|